Plan rada Instituta za istoriju u Sarajevu za 2004. godinu
NAUČNO-STRUČNA DJELATNOST INSTITUTA U CJELINI
U realizaciji programa rada Instituta za istoriju u Sarajevu za 2004. godinu biće angažirano više naučnih i stručnih radnika nego u 2003. godini. To znači da planiramo povećati broj naučnih suradnika angažiranih u Institutu, i to već početkom 2004. (od početka januara angažiranjem jednog mladog suradnika za razdoblje srednjovjekovne povijesti). Planiramo u drugoj polovini 2004. godine primiti još dva nova stručna suradnika, čime bi broj novoangažiranih suradnika u 2004. bio jednak broju angažiranih tokom 2003. godine. Ukoliko od nadležnog Ministarstva dobijemo potrebna finansijska sredstva taj broj bi mogao biti i veći, jer se kao nužna potreba nameće angažiranje mladih suradnika na proučavanju balkanske povijesti posljednjih decenija 20. stoljeća.
Osim pojedinačnih zadataka koji su u ovom programu formulirani za svakog suradnika, Institut će tokom juna 2004. organizirati međunarodni naučni skup o temi Sarajevo 1914. – devedeset godina poslije. Osim toga, planiramo tokom septembra 2004. u suradnji sa Odjeljenje za istočnoevropske i orijentalne studije iz Osla organizirati novu konferenciju o historijskim mitovima, te u suradnji sa Friedrich Naumann Stiftung Dijalog historičara iz Bosne i Hercegovine, uz sudjelovanje historičara iz Hrvatske i Srbije i Crne Gore, a osnovni cilj je uspostavljanje pokidanih veza između ovih historiografija.
Zajedno sa Hrvatskim institutom za povijest iz Zagreba organizirat ćemo razgovore delegacija dva navedena instituta, na kojem će biti razmatrani oblici i mogućnosti proširenja saradnje. Planiramo također slične kontakte uspostaviti sa srodnim institucijama u Beogradu i Podgorici, te u Ljubljani. Posebnu pažnju ćemo posvetiti mađunarodnoj suradnji, pri čemu je na prvom mjestu unapređenje suradnje sa Odjeljenjem za istočnoevropske i orijentalne studije Univerziteta u Oslu, te suradnja sa drugim institucijama i historičarima iz Sjedinjenih Američkih Država.
U 2004. godini Institut će pripremiti nekoliko naučnih projekata, a osnovna namjera nam je da preko finansiranja tih projekata okupimo mlađe historičare, koji će na taj način raditi svoje magistarske i doktorske disertacije bez stalnog zaposlenja u Institutu.
I u 2004. godini Institut će, iako u okviru svojih skromnih finansijskih mogućnosti, posvetiti pažnju izdavačkoj djelatnosti. Predviđa se objavljivanje knjiga koje se pripremljene za štampu tokom 2003. I to:
- Organizacija Crkve Bosanske u XV stoljeću, autora dr. Peje Ćoškovića
- Prevod knjige Ratno školstvo u Sarajevu (Treća gimnazija 1992.-1995.), autora Davida M. Bermana
- Bosanskohercegovački gradovi na razmeđu 19. i 20. stoljeća, autora Iljasa Hadžibegovića.
Osim toga, planiramo pripremiti za štampu slijedeće časopise i monografije:
- Prilozi, br. 33
- Bosna i Hercegovina. Povijest.
- Iseljavanje muslimanskog slavenskog stanovništva (Bošnjaka, Goranaca, Torbeša i dr.) iz Sandžaka, Makedonije i sa Kosova u Tursku (1912.-1970.), autora dr. Safeta Bandžovića
- Prevod knjige Crkva Bosanska, autora Johna Finea
- Bibliografija objavljenih izvora i literature o srednjovjekovnoj Bosni i Humu (1978.-2000.), autora mr. Esada Kurtovića
- U suradnji sa Hrvatskim institutom za povijest iz Zagreba objaviti Zbornik radova sa naučnog skupa Fenomen krstjani u srednjovjekovnoj Bosni i Humu
- U suradnji sa Hrvatskim institutom za povijest iz Zagreba objaviti Dnevnik Leona Bilinskog (prijevod sa poljskog jezika)
Potrebno je napomenuti da će Institut u 2004. godini djelovati sa veoma ograničenim finansijskim sredstvima, i neriješenim statusom postojećih prostorija. Sve će se to negativno odražavati na njegovu ukupnu aktivnost.
PREGLED PLANIRANIH POJEDINAČNIH NAUČNO-STRUČNIH I OSTALIH POSLOVA SARADNIKA INSTITUTA ZA HISTORIJU
1. Dr. Husnija Kamberović, naučni suradnik - direktor Instituta
Obavljat će poslove direktora Instituta za istoriju. U te poslove u prvom redu spadaju poslovi izrade godišnjih i srednjoročnih programa Instituta, praćenje njihove realizacije, organizacija naučnih skupova, okruglih stolova i savjetovanja, saradnja sa odgovarajućim resornim Ministarstvom Kantona Sarajevo, saradnja sa Univerzitetom u Sarajevu, saradnja sa srodnim naučnim ustanovama i pojedincima u zemlji i u inostranstvu, briga o materijalnom položaju saradnika Instituta i o uslovima rada.
Osim toga, direktor rukovodi radom Naučnog vijeća Instituta, na čelu je Redakcije PRILOGA, časopisa kojeg izdaje Institut i organizuje izdavačku djelatnost.
SREDNJI VIJEK
2. Amir Kliko, stručni suradnik
Pohađati nastavu na posdiplomskom studiju i položititi sve ispite iz prve godine, a u skladu sa nastavnim planom i programom Filozofskog fakulteta u Sarajevu,
Upisati drugu godinu na posdiplomskom studiju,
Završiti još dva stupnja italijanskog jezika.
OSMANSKI PERIOD
3. Ramiza Smajić, stručni saradnik
Naziv projekta: Društveno-političke prilike u Bosanskoj krajini prema djelima Muvekkita, Pečevije i Naime. Usporedbe sa narodnom tradicijom.
Rok: 2004. godina.
Istraživanja u Bihaću i Banjaluci (10 dana).
Zavšiti rukopis i odbraniti magistarski rad.
4. Hana Younis, stručni suradnik
Pohađati nastavu na posdiplomskom studiju i položititi sve ispite iz prve godine, a u skladu sa nastavnim planom i programom Filozofskog fakulteta u Sarajevu,
Upisati drugu godinu na posdiplomskom studiju,
Završiti dva stupnja turskog jezika.
AUSTROUGARSKI PERIDO
5. Edin Veladžić, stručni suradnik
- Slušati predavanja na postdiplomskom studiju na Filozofskom fakultetu u Sarajevu
- Pripremati i položiti ispite sa prve godine postdiplomskog studija
- Završiti tri kursa njemačkog jezika na Goethe institutu u Sarajevu
- Boraviti jedan mjesec dana na stručnom usavršavanju na Georg Eckert Institutu u Braunschweingu u Njemačkoj
PERIOD IZMEĐU DVA SVJETSKA RATA (1918.-1941.)
6. Dr. Tomislav Išek, naučni savjetnik
Suradnik će raditi na dva projekta, i to:
A: Naziv projekta: Mjesto i uloga "Napretka" u kulturnom životu Hrvata Bosne i Hercegovine (1918.-1941.)
Rok: 1998.-2005.godine
- Završiti istraživanja u Arhivu Bosne i Hercegovine;
- Obaviti istraživanja u Sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu i (nakon provjere) u arhivima u Banjaluci;
- Napraviti 1-2 poglavlja teme «Mjesto i uloga HKD Napredak u kulturnom životu Hrvata Bosne i Hercegovine 1918-1941.»
B: Naslov projekta: Slovenci u Bosni – Bosanci u Sloveniji
Rok: 2004.-2005. godina
Na ovom projektu suradnik će:
Kao voditelj projekta sa bosanskohercegovačke strane koordinirati istraživanja mladih suradnika angažiranih na projektu.
Obaviti istraživanja u Sloveniji u trajanju od 15 dana
7. Dr. Safet Bandžović, naučni saradnik
Naziv projekta: Bošnjački muhadžiri u Drugom svjetskom ratu
Rok: 2004.- 2008. godina
U toku 2004. suradnik će započeti istraživanja arhivske građe arhivima u Sarajevu, kao i, ukoliko se osiguraju potrebna finansijska sredstva, u arhivima u Mostaru, Bihaću, Tuzli i Banjaluci.
8. Mr. Seka Brkljača, istraživač-saradnik
Naslov projekta: Gradovi u Bosni i Hercegovini – privreda i stanovništvo
1918.-1941.godina
Rok: 1997.-2004. godina
Završiti pisanje rukopisa i odbraniti doktorsku disertaciju
9. Mr. Muhidin Pelesić, istraživač-saradnik
Naziv projekta: Bliski istok u jugoslovenskoj vanjskoj politici (1930.-1948.)
Rok: 1998.-2004. godina
Suradnik će tokom 2004. završiti rukopis i odbraniti doktorsku disertaciju.
10. Sonja Dujmović, stručni saradnik
Naslov projekta: Srpsko građanstvo u BiH 1918.-1941. godine.
Rok: 1998.-2004. godina.
Odbraniti magistarski rad i započeti pripreme za štampanje rukopisa.
PERIOD SOCIJALISTIČKE JUGOSLAVIJE (1945.-1992.)
11. Dr. Budimir Miličić, naučni savjetnik
Naziv projekta: Agrarni odnosi u Bosni i Hercegovini 1945-1956. godine
Rok: 1997.- 2004. godina
U toku 2004. godine saradnik će napisati tekst i predati Institutu završen projekat.
Za obradu teme Agrarni odnosi u Bosni i Hercegovini 1945-1956. godine osjeća se potreba za dodatnim istraživanjima arhivske građe locirane u arhivima Bosne i Hercegovine i Srbije i Crne Gore, kako niže slijedi:
- Arhiv Srednje Bosne – Travnik (7 radnih dana)
- Regionalni arhiv Doboj (5 radnih dana)
- Regionalni arhiv Tuzla (10 dana)
- Arhiv Bosanska krajina – Banja Luka (10 radnih dana)
- Arhiv Jugoslavije – Beograd (10 dana)
- Arhiv Vojvodine – Novi Sad (10 dana)
12. Mr. Vera Katz, istraživač – saradnik
Naziv projekta: Društveni i ekonomski razvoj Bosne i Hercegovine u tranziciji 1945.-1953.
Rok 1998.-2004. godina
Tokom 2004. suradnica će završiti rukopis i odbraniti doktorsku disertaciju.
13. Mr. Senija Milišić, istraživač - saradnik
Naslov projekta: Institucionalizacija nauke i kulture u Bosni i Hercegovini (1945.-1958.)
Rok: 1997.-2004. godina
Tokom 2004. suradnica će odbraniti doktorsku disertaciju i pripremiti rukopis za štampu.
13. Gina Zorabdić, bibliotekar - dokumentator
Obavljati redovne poslove u Biblioteci. Posebna aktivnost će biti usmjerena na stvaranje kompjuterske baze knjižnoga fonda.
SEKRETARIJAT INSTITUTA
U skladu sa važećim zakonskim propisima i odredbama Pravila Instituta, u Sekretarijatu Instituta čiji je dio i računovodstvo, planira se izvršavanje redovnih zadataka vezanih za pravno-administrativne i finansijsko-računovodstvene poslove, prema zakonskim i dogovorenim rokovima.
DIREKTOR
Dr. Husnija Kamberović
Plan rada Instituta za istoriju u Sarajevu za 2004. godinu.doc